Хай іде дощ.

З ночі і до світання.

Ніч покровитель закоханих.

Дощ покровитель кохання.

Дмитро Дідківський

1998 рік.

Російська версія цього вірша звучить так http://blog.i.ua/user/730468/114479/

Останні статті

17.09.08, 00:09

а украъньською краще

27.09.08, 00:18Відповідь на 1 від YriiL

Дякую.

37.09.08, 07:56

Як на мій погляд,то переклад виглядає краще за оригінал.

Гість: Vedma4ka

47.09.08, 08:33

україньська мова була завжди більш співучіща, а тому вірші та пісні на най звучать завжді краще!

57.09.08, 11:25Відповідь на 3 від ДМВ73

Просто українська мова найбільш мелодійна.

67.09.08, 12:02Відповідь на 4 від Гість: Vedma4ka

Що є то є.